Warum gesetzliche Mitgliedschaft?
Hier gibt´s die rumänischen Texte in drei Tonalitäten: sachlich-verständlich, in einfacher Sprache und witzig mit anschaulichen Beispielen: damit du für jede Zielgruppe und jeden Zweck den passenden Text griffbereit hast.
sprache: rum
Sachlich, verständlich
De ce este reglementat statutul de membru?
Fără o cotizație prevăzută prin lege, nu poate exista AK
Camera de muncă (AK) nu beneficiază de fonduri publice. De aceea, este reglementat prin lege ca angajații să contribuie cu o mică cotizație de membru. Fără aceasta, nu ar putea exista AK. Numai prin această apartenență solidară putem beneficia cu toții de protecție deplină. De exemplu, de protecție juridică, pentru că este necesară prezentarea în fața Tribunalul pentru litigii de muncă. Sau de asistență în cazuri de insolvență sau de protecție a consumatorilor. Toți membrii beneficiază de pachetul premium. Chiar și cei scutiți de cotizație (stagiari, angajați cu jumătate de normă). Ca membru AK, experții noștri de top vă stau la dispoziție.
În plus: statutul de membru reglementat prin lege are marele avantaj de a nu putea fi pur și simplu anulat, fiind protejat în mod special. Acest lucru este important deoarece, în caz contrar, o guvernare care reprezintă în primul rând interesele companiilor sau concernelor ar putea desființa pur și simplu AK – iar lucrătorii nu ar mai avea o voce.
Sachlich, in leichter Sprache
Cu siguranță ați fost la medic sau chiar la spital – datorită asigurării sociale și de sănătate reglementate juridic, nimeni din Austria nu trebuie să își facă griji că trebuie să plătească din fonduri proprii o operație sau alte tratamente costisitoare. Apartenența reglementată legal la Camera de Muncă (AK) funcționează într-un mod foarte asemănător. Pentru prețul a două cafele vieneze pe lună, angajații primesc ceva asemănător cu o asigurare Casco completă. Toate consilierile din partea AK sunt gratuite – indiferent de durata lor sau de complexitatea cauzei.
În plus: statutul de membru reglementat prin lege are marele avantaj de a nu putea fi pur și simplu anulat, fiind protejat în mod special. Acest lucru este important deoarece, în caz contrar, o guvernare care reprezintă în primul rând interesele companiilor sau concernelor ar putea desființa pur și simplu AK – iar lucrătorii nu ar mai avea o voce.
Witzig, „flapsig“, mit anschaulichen Vergleichen, in DU
Unul pentru toți – nu „eu-eu-eu”. Noi, cei de la Camera de Muncă (AK), ajutăm pe fiecare în parte. Indiferent de cât plătește, fiecare membru primește pachetul premium și beneficiază de protecție deplină. Chiar și cei care nu plătesc nimic, ca de exemplu stagiarii. Acest lucru este posibil doar printr-o solidaritate a membrilor, toți fiind acolo pentru ceilalți. Iar la noi, chiar dacă vei avea nevoie de sprijin major, nu vei plăti mai mult.
În plus: statutul de membru reglementat prin lege are marele avantaj de a nu putea fi pur și simplu anulat, fiind protejat în mod special. Acest lucru este important deoarece, în caz contrar, o guvernare care reprezintă în primul rând interesele companiilor sau concernelor ar putea desființa pur și simplu AK – iar lucrătorii nu ar mai avea o voce.
Alle fragen - alle Sprachen