Wie hoch ist der (gesetzliche) AK Beitrag?

Hier gibt´s die polnischen Texte in drei Tonalitäten: sachlich-verständlich, in einfacher Sprache und witzig mit anschaulichen Beispielen: damit du für jede Zielgruppe und jeden Zweck den passenden Text griffbereit hast.

 

SPRACHE: POL

Sachlich, verständlich

Ile wynosi składka (ustawowa) na Izbę Pracowniczą?

Jedynie 10 euro miesięcznie

Składka na Izbę Pracowniczą przy średnich przychodach wynosi mniej więcej tyle, co cena 2 kaw w kawiarni. A to, co otrzymuje się w zamian, jest już imponujące: doradztwo i pomoc w zakresie prawa pracy i prawa podatkowego, ochrony praw konsumenta, ubezpieczenia społecznego i prawa upadłościowego. Warto pamiętać: opłacanie składki na Izbę Pracowniczą jest równoznaczne z uczestniczeniem w procesach ustawodawczych. Składka członkowska pokrywa bowiem także koszty jakże ważnej reprezentacji interesów w polityce.

Członkowie zatrudnieni w niewielkim wymiarze godzin lub niezarabiający są zwolnieni z obowiązku opłacania składki, ale mogą korzystać z Izby Pracowniczej w pełnym zakresie.

Sachlich, in leichter Sprache

Mała składka – duże korzyści: w przypadku średnich przychodów składka wynosi tylko ok. 10 euro miesięcznie, a najlepsi eksperci Izby Pracowniczej (AK) są dostępni i służą pomocą w niemal każdej sytuacji życiowej. Gdy sytuacja stanie się poważna, reprezentujemy swoich członków nawet przed sądem – bez dodatkowych kosztów. Dzięki temu pakiet naszych usług jest nie tylko bardziej kompleksowy, ale też znacznie tańszy niż jakiekolwiek ubezpieczenie ochrony prawnej. Jeśli zarabiasz niewiele lub nie zarabiasz wcale, nie płacisz składki – zachowując dostęp do wszystkich usług.

Witzig, „flapsig“, mit anschaulichen Vergleichen, in DU

Za równowartość dwóch cappuccino lub pucharka lodów dostajesz parasol ochronny w niemal każdej sytuacji życiowej. Odbywasz praktykę, służbę wojskową lub zastępczą służbę cywilną, pracujesz w niewielkim wymiarze godzin, jesteś osobą bezrobotną lub przebywającą na urlopie wychowawczym? W takim razie nie musisz płacić składki, a mimo to możesz korzystać ze wszystkich usług – jak choćby z informacji i doradztwa w zakresie przysługujących Ci praw w miejscu pracy, gdy firma zbankrutuje lub gdy chcesz się dowiedzieć, jak działa system podatkowy.

 Alle fragen - alle Sprachen

17 Antworten zur AK und ihrer Wahl in deutsch
17 Antworten zur AK und ihrer Wahl in englisch
17 Antworten zur AK und ihrer Wahl in polnisch
17 Antworten zur AK und ihrer Wahl in rumänisch
17 Antworten zur AK und ihrer Wahl in bks
17 Antworten zur AK und ihrer Wahl in türkisch
17 Antworten zur AK und ihrer Wahl in ungarisch
  • © 2024 Bundesarbeitskammer | Prinz-Eugen-Straße 20-22 1040 Wien, +43 1 501 65

  • Impressum
  • Datenschutz